Bạn đang đọc: Chập chùng hay trập trùng
letam
Người ta cãi nhau, sao mình cũng buồn. Mình chẳng thích mâu thuẫn với ai, mà mình cũng hay chích ghẹo người ta thật, nhưng để vui thôi. Mình đọc chỗ nào thấy có lỗi chính tả thì thấy khó chịu nên hay lên tiếng, có lúc thua thì thôi, im re. Chẳng có ý làm khôn gì hết. Biết là mạng ảo, nhưng lại buồn thật. Thôi cho qua đi bà con, lấy lại thăng bằng.
Baba Yaga đã viết:bachvan_vietnam đã viết:bv xin chân thành cám ơn sự góp ý của tất cả các bạn van2011,Tuấn Khỉ và vịt anh... Xin được tạ lỗi với Tuấn Khỉ đã gởi bài thơ "Cám ơn đời ta thấy một dòng yêu" vào ngôi nhà mới của bạn ... Nhưng có chắc chắn là trong Từ Điển Tiếng Việt: không có hai từ "chếch choáng" và "chập chùng " ?Chị Bạch VânTừ ”chập chùng” của chị không sai em vừa xem lại từ điển xong.Mà viết ”trập trùng” cũng đúng nhưng với văn phong của chị nhẹ nhàng dùng ”chập chùng” rất hợpCòn "chếch choáng” em chưa thấy có trong quyển từ điển em cầm trên tay nhưng nó không đồng nghĩa là chị saiCó thể trong cuốn nào đó có hoặc sẽ được bổ xung trong các quyển từ điển được biên soạn lại sau này của một nhà xuất bản uy tín.Chưa thể nói là đúng hay sai lúc này được chị ạ!Em chúc chị vui và có nhiều vần thơ hay huyền hoặc nhẹ nhàng như Liêu Trai...Em thấy trong quyển: Từ điểnTiếng Việt dành cho học sinh vẫn có từ ”chập chùng” xuất bản năm 2008 của nhà xuất bản Hải Phòng.1-Từ điển tiếng Việt do Văn Tâm và Nguyễn Văn Đạm chủ biên- NHÀ XUẤT BẢN KHOA HỌC XÃ HỘI HÀ NỘI -19772- Từ điển tiếng Việt do nhóm biên soạn Quang Hùng và Minh Nguyệt ( Khoa học - Xã hội – Nhân văn – Viện Ngôn ngữ)- Nhà xuất bản từ điển bách khoa Hà nội -2007Hai cuốn từ điển trên không có từ chếch choáng và chập chùngÍt nhất là 2 từ điển trực tuyến trên mạng cũng không có hai từ trên, đây là một ví dụ.Tra từ điển theo link sau:http://tratu.soha.vn/index.php?search=ch%E1%BA%ADp+ch%C3%B9ng&dict=vn_vn&btnSearch=&chuyennganh=&tenchuyennganh=
